The community-based protection programme "Agency - Action for Gender Equality, Non-Discrimination, Civil Society Strengthening and Youth Empowerment" is funded by the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC), and managed by Terre des hommes (Tdh) Palestine.
Terre des hommes is the leading Swiss organisation for children's aid. Through our health, protection and emergency relief programmes, we provide assistance to over four million children and their families in around 40 countries each year.
Terre des hommes (Tdh) Palestine was established in 1973 in response to child malnutrition in the West Bank. Tdh has been providing multi-sectoral protection services to vulnerable children and their families, targeting especially child labour, injured children, and gender-based violence (GBV), mostly in Gaza. With an ultimate goal of prompting, enhancing and advocating children’s rights who are in contact / conflict with the law, Tdh has launched its Access to Justice (A2J) programme in Gaza and West Bank in 2012. More information is available here.
Partners
map to come.
How did participants of Training of Trainer Program benefit from Legal Awareness in GBV (Gender Based Violence)?
ميرفت سهمود، محامية، محافظة خانيونس
"بقدر أحكي إنه بعد التحاقي في التدريب اكتسبت معرفة ومهارة عالية في التوعية القانونية في قضايا العنف المبني على النوع الاجتماعي، واستفدت كتير من خبرات ومهارات المدربين والمدربات، وهذا ساعدني جداً في عملي كمحامية، خاصة وأنني لأول مرة أتعرف على إدارة الحالة والخدمات المرتبطة بها، ومراكز إيواء النساء اللواتي يتعرضن للعنف، كذلك زادت قدرتي على قراءة وتحليل واقع العنف المبني على النوع الاجتماعي من منظور قانوني وحقوقي، وفي كل مرة شكراً لمركز الإعلام المجتمعي على هذه الفرصة"
Mervat Sahmoud, Lawyer, Khan Younis Governorate
“After joining the training, I gained extensive knowledge and experience in legal awareness in GBV related topics. I benefited a lot from the experience and skills of the trainers. This helped me a lot in my work as a lawyer, particularly since this is the first time for me to know about case management services and shelters for GBV survivors. My capacity in analyzing GBV from a legal perspective has increased. Thanks, CMC (Community Media Center), for this opportunity.”
أحمد الزهارنة، محامي، محافظة غزة
"قبل التدريب كان لدي خلط وغموض في الكثير من المصطلحات والمفاهيم المتعلقة بالعنف المبني على النوع الاجتماعي، وهذا ما دفعني للحرص على المشاركة في التدريب الذي صقل شخصيتي وطور مهاراتي كمحامي ومدرب ومناصر لحقوق الفئات التي تتعرض للعنف المبني على النوع الاجتماعي. أنا فخور بهذه التجربة النوعية خاصة وأن كل توقعاتي من التدريب كانت في مكانها"
Ahmed Al Zaharna, Lawyer, Gaza Governorate
“Before the training I had a lot of misunderstanding of GBV related terms. This motivated me to commit to the training and to enhance my skills and increase my knowledge as a lawyer and human rights defender of GBV survivors. I am proud of being engaged in this unique experience.”
سهاد الربايعة، إعلامية، محافظة الوسطى
"أضاف التدريب لخبراتي الحياتية والعملية، وعزز معرفتي في موضوعات حساسة توثر على مجتمعي، وجهزني لأكون مدربة تساهم في تعزيز التوعية القانونية في الحد من العنف المبني على النوع الاجتماعي. كونه منحني التدريب فرصة حقيقة للعمل مع الناس ومن أجلهم، وهو محطة انطلاق في رحلة مشاركة المعرفة مع الآخرين، ومحاولة تغيير الثقافة المغلوطة حول النوع الاجتماعي وأثر العنف المترتب عليه"
Suhad Al Rabai’a, Journalist, Middle Area Governorate
“The training enhanced my daily life experience as well as my professional experience. It enriched my knowledge about sensitive topics that affect the community. The training prepared me to be a trainer who contributes to enhancing legal awareness to decrease GBV. The training provided me with a fantastic opportunity to be in contact with people and to work for their best interest. For me, the training is a starting point to exchange experience with other and an attempt to change the misunderstood culture related to GBV and its consequences.”
عطا حمودة، ناشط شبابي، محافظة الشمال
"أكثر شيء كان مختلف ومميز في التدريب ولازال يؤثر في نشاطي المجتمعي حتى اللحظة، هو التركيز على بناء قدراتنا كمدربين/ات في مجال التوعية القانونية لمناهضة العنف المبني على النوع الاجتماعي، إلى جانب المعلومات والخبرات المعرفية والعملية التي اكتسبنها من التدريب. أنا متحمس جداً لمرحلة تيسير ورش التوعية لأقراني الشباب، وأثق بقدرتنا كناشطين/ات على تعزيز الوعي المجتمعي بأهمية الحد من كافة أشكال العنف"
Atta Hamouda, Activist, North Gaza Governorate
“The most distinguished issue related to the training that still has its effect on me is the focus on building our capacity as trainers in legal awareness against GBV. I gained new knowledge and experience. I am eager to start legal awareness sessions for my counterparts. I believe we as activist we can support in enhancing the community awareness in the importance of decreasing all forms of violence.”
هالة حسنين، محامية، محافظة غزة
"قبل التحاقي بالتدريب كنت أعالج حالات العنف من ناحية قانونية فقط. وخلال التدريب تعلمت كيفية معالجتها من ناحية إنسانية واجتماعية أيضاً، وأصبحت أعكس ذلك بشكل مباشر في عملي. ما ساهم في إكسابي معرفة مُركزة ومهارات عملية في آن واحد، حتى صرت قادرة على أداء دوري كمحامية وناشطة في عملية تعزيز التوعية القانونية في مناهضة العنف المبني على النوع الاجتماعي"
Hala Hasanien, Lawyer, Gaza Governorate
“Before joining the training, I was dealing with GBV survivors from a legal point of view. During the training I learned how to deal with them from social and humane aspects. I started to reflect on the newly acquired knowledge in my work. I became a lawyer and activist in enhancing legal awareness against GBV.”