Gender-based violence against refugee & asylum-seeking women - A training tool

يهدف مشروع المشاركة في تطوير نهج استشاري للاجئات ضحايا العنف المبني على النوع الاجتماعي إلى توعية ودعم اللاجئات اللاتي وقعن ضحايا للعنف المبني على النوع الاجتماعي وتحسين وصولهن إلى الخدمات.

الغرض من هذا الدليل التدريبي ذو شقين: أن يستخدم:

• 1. كمرجع للمدربين لاستكشاف الأشكال الرئيسية للعنف المبني على النوع الاجتماعي التي تؤثر على اللاجئات؛
• 2. وكأداة لتحسين قدرات المتخصصين على التعرف على العنف المبني على النوع الاجتماعي والتعامل معه في سياق اللاجئين.

يمكن استخدامه من قبل المنظمات غير الحكومية أو السلطات أو أصحاب المصلحة من القطاعين العام والخاص الذين يعملون مباشرة في أماكن إيواء اللاجئين أو من قبل المنظمات غير الحكومية التي تعمل مع اللاجئين خارج الملاجئ الخاصة باللاجئين، أي في مراكز استقبال اللاجئين وأماكن إقامة اللاجئين المشتركة ومراكز الترحيل والمساكن الخاصة. يمكن للمدربين استخدام الدليل لتصميم دوراتهم التدريبية وفقاً لاحتياجات واهتمامات المشاركين في التدريب. يهدف التدريب إلى تمكين المشاركين من رؤية مشكلة العنف المبني على النوع الاجتماعي وتعقيداتها في سياق اللاجئين والقضايا الأساسية المتعلقة بها وأن يكون مصدراً للتفكُّر وإثراءً إضافياً للمتخصصين العاملين مع اللاجئات.

ينقسم الدليل إلى ثمانية فصول تغطي جوانب مختلفة تتعلق بموضوع العنف المبني على النوع الاجتماعي في سياق اللاجئين.

• الفصل الأول: كيفية إجراء تدريب حول العنف المبني على النوع الاجتماعي
• الفصل الثاني: مقدمة حول العنف المبني على النوع الاجتماعي
• الفصل الثالث: المواد القانونية الدولية والإقليمية التي تتناول العنف المبني على النوع الاجتماعي
• الفصل الرابع: السياق الاجتماعي للعنف وعواقب العنف المبني على النوع الاجتماعيا
• الفصل الخامس: أشكال مختلفة من العنف المبني على النوع الاجتماعي في سياق اللاجئين
• الفصل السادس: القضايا الشامل
• الفصل السابع: الحماية والوقاية
• الفصل الثامن: الرعاية الذاتية والتعامل مع ضحايا العنف المبني على النوع الاجتماعي المصابين بصدمات نفسية